Daxuyaniya Nerîna Giştî ya WeAreMENA
Daxuyaniya Vîzyona Herêmî ji bo Hevkariya Perwerdehî, Çandî û Giyanî di navbera Rêxistinên Moderat de li Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê
“Ey mirov… Me hûn kirin gel û eşîr da ku hûn hevdu nas bikin.”
Qur’an, Sûreya El-Hucurat 49:13
“Li aştiyê bigerin û li pey wê biçin.”
Incîla Cihûyan, Zebûr 34:14
“Aştîxwazan pîroz in, çimkî ew ê wekî zarokên Xwedê werin binavkirin.”
Peymana Nû, Metta 5:9
Ji hînkirinên hevpar ên sê olên mezin ên yekxwedayî yên ku ji Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê derketine holê – Cihûtî, Xiristiyanî û Îslam – peyamek zelal derdikeve: aştiyê hilbijêre, li pey wê biçe, û yên din wekî cîran û malbata berfireh nas bike. Lê ramanên biratî, dilovanî û hêviyê ne tenê ji bo van hersêyan in. Ew li seranserê gelek bawerî û kevneşopiyên giyanî yên herêmê, di nav Drûz, Êzîdî, Bahaî, Zerdeştî, Mandayî, Yarsanî, Samerî û yên din de deng vedidin.
Ev kevneşopî bangek kûr û domdar ji bo aştiyê parve dikin. Lê di heman demê de ew nerînên dijber û tevgerên ku banga bêmirovkirinê dikin û tundûtûjiyê pesnê xwe didin û dixwazin yên din jê bibin jî dihewînin.
Em, nifşê ciwan, hildibijêrin ku van nerînên wêranker paşguh nekin, lê li şûna wê bi berpirsiyarî, vekirîbûn, rastbûn û hêviyê re rûbirû bibin. Tora me rêxistinên ku mirovên wan her roj radibin da ku li hember van nerînên bêhêvîtiyê di nav civakên xwe de li ber xwe bidin û li şûna wê bixebitin da ku riya aştiyê xurt bikin. Ji pirjimariya dengên me yên hêviyê, em hewl didin ku toreke zindî, berfireh û girêdayî biafirînin ku tê de rêz li her nasnameyekê were girtin û her çîrokek cihekî xwe hebe. Toreke herêmî ya perwerdehiyê, diyalogê, xebatê û hevkariyê.
Tora WeAreMENA ciwanan û rêxistinên ku wê hîna di pêşerojê de tevlî bibim li seranserê herêmê bi hev ve girêbide. Her yek di çarçoveya xwe ya herêmî de û carinan di çarçoveyên fermî de dixebite, lê hemî baweriyek parve dikin bi hêz û berpirsiyariya ciwanan ji bo avakirina pêşerojek çêtir. Li herêmeke cihêreng wekî Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê (MENA), em cihêrengiya siyasî, çandî û sazûmanî ya ku endamên me lê dixebitin pîroz dikin. Hevkariya me adapteyî ye û rêz li rewşa herêmî digire, di rabirdûya gelê me de kok digire û li şûna pozîsyona siyasî li ser pabendbûnên perwerdehî û exlaqî disekine.
Ev tor wekî hevpariyek perwerdehî, çandî û giyanî ji bo diyaloga kûr, fêrbûna nav-rêxistinî, û înîsiyatîfên ku parvekirina zanînê, nûjeniya pedagojîk, û danûstandinên ezmûnî yên ku dikarin hiş û dilên vekirî bi hev ve girêbidin, xizmet dike. Ev tor hêza xwe ji çalakiya bingehîn a her rêxistinekê di civakên xwe de digire. Bi pêşxistina hestek xwebûnê ku di kevneşopiyên me de kûr e; di heman demê de pêşxistina hevdîtinan li seranserê cudahiyên me, em hevkarî û pêvajoyan li dora nasname, bîr, çand, nirxên hevpar û xewnên hevpar ava dikin.
Em ji rabirdûyê dersan digirin, çavên xwe ber bi pêşerojê ve diavêjin. Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê di nav veguherînên mezin de ne: siyasî, aborî, civakî û jîngehî. Ji bo ku van guhertinan bi awayekî avaker birêve bibin, civakên me hewceyê hevkariyên bê sînor bi rêberiya ciwanan in.
Xebata me li ser du xalên bingehîn hatiye avakirin. Ya yekem, em hebûna dîrokî ya wekhev û rewa ya hemî gel û civakên Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê ji vê herêmê re, û mafê wan ê jiyana bi rûmet, ewlehî û naskirina hevbeş piştrast dikin. Ya duyemîn, em cudakariya her cûre, nefret, kuştin û hemî cûreyên tundûtûjiyê ji bo parastina xwe red dikin. Em ji bo herêmek ku cihêrengî ne tenê tê tehmûlkirin lê tê pîrozkirin, herêmek ku tundetîjî û nefret êdî têde neyê dîtin.
Di dilê Tora WeAreMENA de komek prensîbên zelal hene:
- Xebata bingehîn di nav civakên me de: Guhertin ji hundur dest pê dike, bi rêya înîsiyatîfên bi rêberiya ciwanan ku hewcedariyên herêmî çareser dikin, berxwedanê ava dikin û hêviyê xurt dikin.
- Ji nû ve mirovkirin di navbera civakên me de: Em bi afirandina derfetên guhdarîkirin, girêdan û dîtina hevdu wekî mirov.
- Perwerde û hevdîtin: Danûstandinên birêxistinkirî ku rê didin fêrbûna kûr a hevdu ya nasnameyan, dîrok, ziman û vegotinan da ku têkiliyan veguherînin.
- Rêz, rûmet û serbilindî: Nirxandina her nasname, ziman û kevneşopiyek li herêma MENA, û ji bo pîroziya jiyana mirovan wekî zanîna herî bingehîn a wê rêzgirtinê.
- Avakirina aştiyê ya pragmatîk: Xebata ber bi aştiyê ve bi rêya çareseriyên pragmatîk, rastîn û hestyar ên çarçoveyê ku bawerî û hevkariya di navbera civakan de xurt dikin.
Ev prensîb rêbaza me ne, ji sêwirana bernameya xwendinê bigire heya avakirina hevkariyê li seranserê beşan.
Ev Daxuyaniya Vîzyonê bangek vekirî ye ji bo rêxistinên ciwanan li seranserê herêmê, ne tenê wekî takekesan, lê wekî civakên perwerdehiyê, nirxan û xebatê, ku tevlî Tora WeAreMENA bibin. Em çarçoveyek hişk û yekreng pêşkêş nakin; Em standardek pabendbûnê ji bo nirxên hevpar, fêrbûna hevbeş, çalakiya demdirêj û avakirina baweriyê li seranserê civak û sînoran destnîşan dikin. Bi girêdana rêxistinên ku di çarçoveyên xwe de kok digirin û digihîjin deh hezaran ciwanan, em dikarin ji bo pêşerojek çêtir bi hev re bixebitin, pêşerojek ku nifşê ciwan ne tenê rabirdûyê hildigire lê di heman demê de bi awayekî çalak pêşerojê biafirîne.
Bi îmzekirina vê daxuyaniya, em soz didin ku toreke herêmî ku berdewam mezin bibe ava bikin, ku hevkariya nav-rêxistinî xurt bike, hevdîtinên watedar di navbera ciwanan de pêş bixe, û pêşerojek çêtir ji bo herêma me ava bike – pêşerojek ku xwedî hêzek erênî be li cîhanê.